コーヒーと缶。