入れ墨のティーン、ロラ・フェイが卑劣なビジネスマンのネイサン・ブロンソンと親密になる