この若いカナダ人のチンポを叩くか、それともパスするか？